การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: จุดสิ้นสุดของดินแดนสู่อาร์กติก

Henry Pollack เพลิดเพลิน

กับการเล่าเรื่องวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสภาพอากาศโดยมีนักธุรกิจผู้กล้าหาญและกระตือรือร้นเป็นหัวใจหลัก ชะตากรรมของกรีนแลนด์: บทเรียนจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างกะทันหัน เรื่องเล่าสองเรื่องประกอบขึ้นเป็นโครงสร้างของ The Fate of Greenland มุมมองการวิจัยขั้วโลกของนักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศที่มีชื่อเสียงก่อให้เกิดหัวข้อหลัก ถักทอด้วยเครื่องบรรณาการแก่ Gary Comer มรณกรรม Comer ผู้ก่อตั้ง Lands’ End ผู้ผลิตเสื้อผ้าในสหรัฐอเมริกา กลายมาเป็นผู้มีพระคุณด้านวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศในปีต่อๆ มาด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดาที่สุด

Comer เป็นชาวชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ เมื่อครั้งเป็นชายหนุ่มที่ล่องเรือใบทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็ก พัฒนาความหลงใหลในสถานที่ห่างไกล ในช่วงแรกเริ่ม Lands’ End ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2506 สะท้อนให้เห็นถึงความรักในการแล่นเรือของเขา โดยเสนอใบเรือ สายไฟ อุปกรณ์และเครื่องแต่งกายสำหรับการเดินเรือสำหรับลูกเรือกลางวันในทะเลสาบมิชิแกนและเจ้าของเรือยอทช์เดินทะเลอันหรูหรา สามทศวรรษต่อมา ความสำเร็จทางธุรกิจของ Comer ทำให้เขาสามารถกลับมาสำรวจโลกอีกครั้งด้วยเรือของเขาเอง Turmoil ซึ่งเป็นเรือลากอวนขนาด 46 เมตรเหนือทะเลที่ได้รับการปรับปรุงและตกแต่งอย่างดี

ฝาน้ำแข็งของกรีนแลนด์ซึ่งมีภาพอยู่ในภาพถ่ายโดย Gary Comer ผู้ค้าปลีกเสื้อผ้าในสหรัฐฯ และผู้อุปถัมภ์ด้านการวิจัย ทำหน้าที่เป็นคลังเก็บถาวรเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เครดิต: G. COMER Comer นำ Turmoil ไปยังสถานที่พิเศษบางแห่ง ในปี 1997 เขาจินตนาการถึงการเดินทางไปยังรัสเซียตะวันออกไกลเพื่อย้อนรอยเส้นทางของ Vitus Bering ในการเดินทางในปี 1728 ของเขาผ่านช่องแคบแบริ่งไปยังมหาสมุทรอาร์กติก Comer เชิญนักธรรมชาติวิทยา Philip Conkling และฉันเข้าร่วมการเดินทางนั้น ซึ่งเริ่มต้นเช่นเดียวกับของ Bering ใน Kamchatka คาบสมุทรภูเขาไฟขนาดใหญ่ที่ตกลงมาทางใต้เหมือนลูกตุ้มยักษ์จากทางตะวันออกสุดของรัสเซีย เราเห็นภูมิประเทศแบบเดียวกันกับที่ Bering ได้เห็น และได้ไปเยือนเกาะนี้ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าเกาะ Bering ซึ่งเขาเสียชีวิตหลังจากเรือของเขาอับปางที่นั่นในการเดินทางครั้งที่สอง

แม้ว่าเราจะล้มเหลว

ในการผ่านช่องแคบแบริ่งในปี 1997 แต่มหาสมุทรอาร์กติกไม่ได้หลบเลี่ยง Comer เป็นเวลานาน ในปี 2544 เขามุ่งหน้าไปทางเหนืออีกครั้งพร้อมกับความวุ่นวาย คราวนี้ไปตามชายฝั่งตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือ เพื่อเข้าสู่เส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือที่ประตูทางตะวันออกของอ่าวบัฟฟิน สิบหกวันต่อมา ความปั่นป่วนก็โผล่ขึ้นมาในทะเลโบฟอร์ต ทางเหนือของอะแลสกา ซึ่งเป็นเรือส่วนตัวลำแรกในยุคปัจจุบันที่แล่นข้ามช่องเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยไม่มีใครช่วยเหลือโดยเรือตัดน้ำแข็ง ราวหนึ่งศตวรรษก่อนหน้านั้น Roald Amundsen ใช้เวลาสามปีในการเดินทางนั้น

ในการให้สัมภาษณ์ในนิตยสาร Chicago Tribune หลังจากการเดินทางข้ามประวัติศาสตร์ในปี 2544 ได้ไม่นาน Comer กล่าวว่า “ตลอดทางเรารู้สึกทึ่งกับการเดินทางที่ง่ายและรวดเร็วเมื่อเทียบกับผู้ที่มาก่อนเรา เราเริ่มตระหนักว่าอาร์กติก…เป็นส่วนแรกของโลกที่สัตว์ป่าและมนุษยชาติกำลังประสบกับการเปลี่ยนแปลงอันเนื่องมาจากภาวะโลกร้อน และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเป็นเรื่องยากที่จะรับมือได้ ถ้าไม่เป็นไปไม่ได้”

ด้วยเหตุนี้ Comer จึงสนใจวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศเป็นอย่างมาก ผิดหวังกับความเร็วของการวิจัยที่ได้รับทุนผ่านช่องทางปกติ เขาต้องการเร่งการศึกษาสภาพภูมิอากาศ เขาค้นหานักวิทยาศาสตร์เชิงสร้างสรรค์และจัดหาทั้งเงินทุนและการสนับสนุนด้านลอจิสติกส์ผ่านเรือของเขาและเครื่องบินลอยลำลาดตระเวนบนเรือ ตลอดสี่ปีถัดไป เขาพานักอุตุนิยมวิทยา Richard Alley, Wally Broecker และ George Denton ไปยังกรีนแลนด์และอาร์กติก ร่วมกับ Conkling ผู้บันทึกการเดินทางครั้งก่อนของ Comer

มะเร็งแซงหน้า Comer ในปี 2549 จบชีวิตที่น่าทึ่งที่โอบกอดความงามของโลกธรรมชาติและปลูกฝังความปรารถนาดีในการปกป้องและรักษาไว้ The Fate of Greenland บันทึกการเดินทางสำรวจทางวิทยาศาสตร์ของเขาในแถบอาร์กติก ผ่านคำพูดของ Alley, Broecker, Denton และ Conkling และภาพถ่ายที่โดดเด่นของ Comer